創世記 10:15 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁵ カナンからその長子シドンが出て、またヘテが出た。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁵ カナンからその長子シドンが出て、またヘテが出た。

リビングバイブル

^15-19 カナンの長男はシドンで、ヘテも彼の子です。カナンの子孫から次の氏族が分かれ出ました。エブス人、エモリ人、ギルガシ人、ヒビ人、アルキ人、シニ人、アルワデ人、ツェマリ人、ハマテ人。カナンの子孫はやがて、シドンからガザ地区のゲラルに至る一帯に進出し、さらにソドム、ゴモラ、アデマ、ツェボイム、そしてレシャの近くまで広がりました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁵ カナンには長男シドンとヘト、

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁵ カナンの長男はシドンで、シドン人の先祖となった。またシドンは息子をもうけ、ヘテと名付けた。ヘテはヒッタイト人の先祖となった。

聖書 口語訳

¹⁵ カナンからその長子シドンが出て、またヘテが出た。

創世記 10:15 相互参照

出エジプト記 34:11

わたしが、きょう、あなたに命じることを守りなさい。見よ、わたしはアモリびと、カナンびと、ヘテびと、ペリジびと、ヒビびと、エブスびとを、あなたの前から追い払うであろう。

歴代志上 1:13

カナンは長子シドンとヘテを生んだ。

創世記 23:3

アブラハムは死人のそばから立って、ヘテの人々に言った、

イザヤ書 23:4

シドンよ、恥じよ、 海は言った、海の城は言う、 「わたしは苦しまず、また産まなかった。 わたしは若い男子を養わず、 また処女を育てなかった」。

サムエル記下 11:3

ダビデは人をつかわしてその女のことを探らせたが、ある人は言った、「これはエリアムの娘で、ヘテびとウリヤの妻バテシバではありませんか」。

ヨシュア記 11:8

主は彼らをイスラエルの手に渡されたので、これを撃ち破り、大シドンおよびミスレポテ・マイムまで、これを追撃し、東の方では、ミヅパの谷まで彼らを追い、ついにひとりも残さず撃ちとった。

出エジプト記 3:8

わたしは下って、彼らをエジプトびとの手から救い出し、これをかの地から導き上って、良い広い地、乳と蜜の流れる地、すなわちカナンびと、ヘテびと、アモリびと、ペリジびと、ヒビびと、エブスびとのおる所に至らせようとしている。

創世記 49:13

ゼブルンは海べに住み、 舟の泊まる港となって、 その境はシドンに及ぶであろう。

創世記 24:3

わたしはあなたに天地の神、主をさして誓わせる。あなたはわたしが今一緒に住んでいるカナンびとのうちから、娘をわたしの子の妻にめとってはならない。

エレミヤ書 47:4

これは、ペリシテびとを滅ぼし尽し、 ツロとシドンに残って助けをなす者を ことごとく絶やす日が来るからである。 主はカフトルの海岸に残っている ペリシテびとを滅ぼされる。

エゼキエル書 28:21

「人の子よ、あなたの顔をシドンに向け、これに向かって預言して、

サムエル記上 26:6

ダビデは、ヘテびとアヒメレク、およびゼルヤの子で、ヨアブの兄弟であるアビシャイに言った、「だれがわたしと共にサウルの陣に下って行くか」。アビシャイは言った、「わたしが一緒に下って行きます」。

サムエル記下 24:6

それからギレアデに行き、またヘテびとの地にあるカデシに行き、それからダンに至り、ダンからシドンにまわり、

エゼキエル書 27:8

あなたのこぎ手は、 シドンとアルワデの住民、 あなたのかじとりは、 あなたのうちにいる熟練なゼメルの人々である。